中国上海（2013年6月24日）空气产品公司(Air Products，纽约证券交易所代码：APD)已扩展了其PRISM®现场制氢设备产品线，能满足超过4500标准立方米每小时（相当于4100万标准立方英尺每天）的供氢要求。空气产品公司的PRISM制氢设备是该公司专利的天然气蒸汽转化炉技术和变压吸附氢气纯化技术能力的结合，在该产量范围和现有制氢方式中，能提供最具成本效益的氢气产品。

　　全球性的产品线拓展增强了空气产品公司对化学加工、玻璃、电子、钢铁和金属加工行业的供氢能力。该公司在全球已签署了30多台PRISM现场制氢设备合约，其中20多台设备已安装并投入运转。

　　空气产品公司现场制气部全球氢气和净化产品经理David Guro先生说：“在认真深入地审视市场后，我们确定了市场上对该产量范围的制氢需求。通过与各应用行业的伙伴通力协作，并凭借空气产品公司在全球的销售、供应链、产品制造基地和运营管理网络，我们有理由相信该大型PRISM制氢设备能够更好地在全球范围内满足客户的氢气需求。”

　　PRISM现场制氢设备采用了高度集成化的产品设计技术，从而具备方便现场安装和快速开车调试的特点。空气产品公司的核心安全理念也被植入到产品设计中，并且该产品具备完全远程控制和现场控制的高度智能化系统。该公司拥有一支经验丰富的技术支持团队，与每个客户一起确保增强生产安全性，帮助优化工艺过程的效率和气体利用率。若想获得更多有关空气产品公司的PRISM现场制氢设备的信息，请访问：www、airproducts、com/H2Generators，或请在线观看相关介绍视频 (http://bcove。me/mt008oni，英文），以了解更多该产品的特点和工艺。

　　空气产品公司是世界领先的氢气产品供应商，拥有全球最大的氢气分销网络。该公司的PRISM现场制氢设备是其供氢产品组合中的重要新增选项，其他传统供应氢气模式还包括液氢储罐和气态氢气瓶装运输供应、大型HyCO工厂现场供应和管道供应，可根据当地情况满足不同用量的氢气需求。

　　关于空气产品公司

　　空气产品公司（Air Products, 纽约证券交易所代码：APD）提供空分、工艺和特种气体，功能材料，相关设备及技术。70多年来，空气产品公司一直帮助客户提高生产效率和能源效益，以实现可持续性发展。拥有20000多名员工的空气产品公司，在全球50多个国家和地区开展业务，为能源、环境和新兴市场，包括半导体材料、加氢炼化、煤气化、天然气液化以及先进的涂料和粘合剂等，提供创新型的解决方案。2012财年度，空气产品公司的销售额将近100亿美元。欲获得更多信息，请登陆公司网站：www、airproducts、com 。